Summary of the chapter "The Idea of Transformation in the Work" from Psychological Commentaries on the Teaching of Gurdjieff and Ouspensky, Vol. 1 by Maurice Nicoll:

The concept of transformation centers on psychological change, turning oneself into a new kind of person. This transformation is likened to chemical processes, such as turning sugar into alcohol, and alchemical ideas, such as converting base metal into gold.

In this framework, human beings are seen as a three-storey factory consuming three types of food: ordinary food, air, and impressions. Just like food, impressions need to be transformed to nourish the higher aspects of the self.

Self-observation is critical for transforming impressions and avoiding negative reactions. It helps in recognizing mechanical responses and working towards conscious reactions. Impressions are usually processed by the false personality, which consists of acquired behaviors and traits, leading to stereotyped responses. True transformation requires impressions to reach the essence, or core self, which can process them correctly.

A key aspect of self-observation is the inner separation between the observing 'I' and mechanical reactions. Identifying everything as 'I' hinders this process; it is essential to recognize 'It' (the mechanical self) to progress.

Work on oneself requires conscious efforts to achieve higher states of consciousness. The First Conscious Shock is necessary to transform impressions from mechanical reactions to conscious actions. The goal is to change how one receives and processes life's impressions, leading to personal evolution.

For the work to be effective, it must become emotionally significant, reaching deeper levels of personal transformation. This involves moving from Hydrogen 48 (formatory memory) to Hydrogen 24 (emotional understanding) and finally to Hydrogen 12 (essential understanding).

Continuous effort to remember oneself is crucial for maintaining the work and achieving transformation. The process is ongoing, aiming for higher levels of being and understanding.

Transformation_Concept_Diagram.pdf

Download PDF • 154KB